Doplněk, který v pondělí vyjednala britská premiérka Theresa Mayová k brexitové dohodě, je sice právně závazný, ovšem nebezpečí, že Velká Británie uvázne v unijních strukturách na neomezenou dobu, stále trvá. Ve své právní analýze to v úterní debatě před hlasováním o rozvodové smlouvě řekl britský generální prokurátor Geoffrey Cox. Jeho prohlášení výrazně snižuje šance Mayové dohodu prosadit. Cox uvedl, že upravená dohoda omezuje riziko, že by mohlobýt Spojené království proti své vůli na neomezenou dobu zadrženo” (v EU), kdyby selhaly rozhovory o dalším uspořádání vztahů mezi Velkou Británii a Evropskou unií. Dodal ale, že riziko vyloučeno není: „Právní rizika zůstávají nezměněna.” Pokud by se nedosáhlo dohody o vzájemném obchodu po brexitu, Velká Británie by neměla „žádné prostředky mezinárodního práva”, jak se zbavit irské pojistky bez souhlasu EU.