Jak to vypadá, když vám zbývá posledních pár měsíců života a sami se o sebe jen stěží postaráte? A co když se této skutečnosti ještě nechcete poddat? O tom by vám mohl vyprávět starý pán Bo, žijící se svým psem v domečku. Na první pohled milá knížka, po pár stránkách si poběžíte pro kapesníčky. 

Český překlad knihy vyšel v nakladatelství Host v roce 2026.

Kniha napsaná švédskou autorkou Lisou Ridzén je poutavý a srdceryvný příběh. Vypráví o Boovi, starém pánovi odkázaném na pečovatelskou službu. V knize si procházíme jeho dny, nahlížíme do jeho myšlenek a vzpomínek. Každá kapitola knihy znázorňuje jeden den. V každé kapitole jsou i záznamy pečovatleské služby, takže vidíme i odborný pohled na Booův zdravotní stav.

Bez pomoci to nejde 

Hlavního hrdinu pravidelně navštěvuje pečovatelská služba, kterou má vcelku rád. Jak už to tak ale bývá, pokáždé si najdeme někoho kdo nám nesedí a u Booa tomu není jinak. I přes nutnou péči se ale občas pustí se svým milovaným psem do lesa, jak to dělal když byl ještě mladý a plný sil, a to nemusí být vždy zrovna bezpečné.  Bo nám ve svých slabších chvilkách vypráví svůj život, vzpomíná na svoji ženu i syna. Ve vzpomínkách se také hodně věnuje otci, se kterým měl komplikovaný vztah a nechce, aby to tak dopadlo i s jeho synem, se kterým má v tuto chvíli velký spor. Syn si myslí, že není dobré, aby u Boa zůstal jeho pes, neboť nemůže od staříka dostat všechnu potřebnou péči. Bo si myslí pravý opak. Každý podniká takové kroky, aby tento spor vyhrál. Otázkou je, jak to ovlivní jejich vztah.  

Jak román vznikl?

„První semínko pro knihu bylo zaseto, když jsem našla staré poznámky o domácí péči mého dědečka v otcově dílně. Když jsem tam seděla a listovala krátkými, ale bohatými poznámkami o tom, jak se děda cítil, co jedl a jak spal, začal se ve mně rodit charakter Bo.“ (přeloženo, pozn. red.) uvedla autorka pro Bonnierförlaget Forum.

Proč knihu (ne)číst

Kniha je napsána velmi upřímně a bolestivě a právě svou bolestivostí nemusí být pro každého dobře stravitelná. V některých pasážích budete cítit až úzkost z pomíjivosti života. Autorka skvěle, detailně a výstižně popisuje myšlenkové pochody a nenápadně, ale nenávratně vás vtáhne do děje. Jazyk není nikterak složitý, ani příliš plytký, nebudete mít problém rozumět ani nebudete mít důvod nadávat na komolení našeho krásného jazyka.

Postavy jsou skvěle vykreslené a dávají vám pocit, že je znáte i v reálném životě. Kniha nepůsobí jako fiktivní příběh, ale jakobyste vstoupili do jiného světa a každý den prožívali s Booem. Je to výjimečná kniha, která ve vás zůstane ještě dlouho po přečtení.

Připravte si kapesníčky a odleťte s jeřáby na jih.